Présentation de la certification
Le Test d’aptitude à travailler dans une langue étrangère – LILATE® (Live Language Test) permet à l’ensemble des professionnels du marché de l’emploi de connaître les compétences linguistiques opérationnelles d’un candidat. Cette certification est inscrite au Répertoire Spécifique (code RS 6796). Il s'agit d'une évaluation en ligne, réalisée à distance, en visioconférence, qui permet de mesurer vos compétences linguistiques dans un contexte professionnel. L'évaluation a une durée de 60 minutes maximum et un examinateur de langue maternelle accompagne les candidats tout au long de l'épreuve. Il est demandé de se connecter 15 minutes à l'avance.
Objectifs et contexte de la certification
La certification s'adresse à tout professionnel souhaitant avoir recours à la langue des signes française (LSF), dans le cadre de son travail, pour communiquer avec ses interlocuteurs, en interne (collègues, collaborateurs), ou en externe (usagers, clients, prospects).Maîtriser la langue des signes française, en faire usage dans son exercice professionnel, contribue à favoriser l'inclusion des personnes sourdes et malentendantes, permettre l'accessibilité aux informations, services et produits, pour les publics en situation de handicap auditif.
Actuellement, les personnes utilisant la langue des signes française, dans un cadre professionnel, doivent être en mesure d'accueillir, informer, orienter les personnes sourdes ou malentendantes, en LSF ; de transmettre en LSF, reformuler, des informations générales ou spécialisées ; de proposer en LSF une offre de services ou de produits pour répondre aux questions et besoins de son interlocuteur.
Pour répondre à ces besoins, la certification LILATE s'attache à évaluer les compétences d'un individu dans un contexte professionnel. L'évaluation faite par un examinateur expérimenté est au plus proche des conditions réelles auxquelles peuvent être confrontés les candidats à un emploi ou les salariés souhaitant évoluer au sein de leur entreprise. La certification LILATE exprime des compétences exprimées selon le Cadre européen commun de référence pour les langues, adossé à des niveaux de compétences reconnues à l’échelle européenne.
Compétences attestées
- Accueillir une personne en langue des signes française (LSF), en identifiant son interlocuteur et sa demande, pour assurer une prestation adaptée à son contexte professionnel et entrer en contact avec un public souffrant de troubles auditifs
- Recueillir des informations, commentaires et/ou questions exprimées en LSF, en reformulant le cas échéant, afin de favoriser l’accès d’un public en situation de handicap auditif à un service ou un produit
- Transmettre en LSF des consignes, des procédures, ou des informations recueillies auprès d’une tierce personne (collègue, collaborateur, professionnel qualifié), en utilisant des nuances dans l’expression gestuelle et visuelle, afin de mener à bien une activité ou une mission professionnelle
- En tant qu’auditeur, consulter des documents, présentations signées, assister à des réunions, conférences, afin de pouvoir identifier et exploiter les informations utiles à ses activités professionnelles et améliorer de manière continue l’accueil et l’information d’un public en situation de handicap auditif
Inscription au LILATE
En tant qu'inscrit via un financement CPF, il est obligatoire de se présenter à la certification. Il revient au candidat de procéder à la réservation de sa date de passage au test LILATE de manière autonome, en utilisant son espace candidat. Les informations de connexion nécessaires pour accéder à cet espace lui sont transmises le lendemain de son entrée en formation, dans notre premier mail de bienvenue : "LILATE certification de vos compétences".
Voici les étapes pour programmer le test Comment réserver son test LILATE ?
Déroulement du test
-
Connexion à votre salle de passage depuis votre espace candidat.
-
Contrôle de votre identité
-
Votre épreuve .....Partie 1 - Accueil et interaction .....Partie 2 - Recueil et transcription .....Partie 3 - Recueil et transmission .....Partie 4 - Recueil et exploitation
-
Votre résultat : Ils sont prêts sous 24h. Vous pourrez télécharger votre certificat depuis votre espace candidat LILATE, onglet "mes certificats". Pour voir le déroulé plus en détail Comment se déroule le test LILATE ?
Modalités d'évaluation
Un test complet : Le LILATE évalue à l'ensemble les compétences langagières.
Lisible : Le LILATE certifie vos compétences selon le Cadre européen commun de référence pour les langues (CECRL) mais traduit aussi vos compétences en phrases lisibles pour votre employeur ou futur recruteur. A quoi ressemble un LILATE?
Résultats et débouchées
Un candidat a la possibilité d'obtenir soit un certificat attestant de son aptitude à travailler dans la langue, soit une attestation de niveau. Le parchemin de certification est délivré au candidat ayant obtenu au minimum un niveau B1. En dessous de cela, il obtient une attestation de niveau et non un certificat de l'aptitude à travailler dans une langue étrangère. Si la personne obtient A1, ils considèrent qu'il doit encore être formé pour monter en compétence et ainsi pouvoir prétendre être en capacité de travailler dans la langue donc il recevra uniquement une attestation de niveau A1. Obtention du certificat LILATE
Nous vous communiquerons les taux d'optention de la certification préparée mis en relation avec le taux de présentation à l'examen dès que notre première promotion aura passé la certification. La certification LILATE, étant enregistrée au Répertoire Spécifique (RS), ne possède pas d'équivalence de niveau. Ces certifications correspondent à des compétences professionnelles complémentaires aux certifications professionnelles.